Can change be given on a Cashless Debit Card transaction?

No.  The value of the goods purchased should be the amount processed to the Cashless Debit Card.